Inscriptions

Prochaine information sur le déroulement de la course mercredi midi! merci pour votre compréhension.

En raison de la situation sanitaire et des obligations que nous avons afin de respecter les normes de l’OFSP, les coureurs pourront participer à la course UNIQUEMENT sous inscription. Il n’y aura pas d’inscription sur place le jour de la course.
Les dossards seront remis sur place à chaque participant.
Chaque coureur doit venir avec un masque de protection.
Compte tenu de ces modifications de programme, le coût de l’inscription est ramené à CHF 25.- par participant, toutes catégories.
Nous vous demandons de vous acquitter des frais d’inscription à l’avance (si possible avant le lundi 19 octobre) par versement sur le compte du Ski-Club :

Augrund der aktuelle Situation und der Schutzmassnahmen des BAG, können die Läufer und Läuferinnen nur mit Anmeldung teilnehmen. Wir bitten Sie die Anmeldegebühr im Voraus auf dem Konto des Ski-Clubs zu überweisen.
Vorort gibt es keine Anmeldungsmöglichkeit.
Startnummern werden dem Teilnehmer vor Ort in einem Couvert gegeben
Jeder Teilnehmer muss mit einer Schutzmaske kommen.
Angesichts der Programmänderung, wurde die Anmeldegebühr auf CHF 25.- pro Teilnehmer aller Kategorien angepasst.

Ski-Club La Brentaz
Banque Raiffeisen de Sierre & Région
IBAN : CH09 8080 8001 8513 6929 6

Merci pour votre compréhension!

>> Inscriptions Dérupe

La Dérupette (course des enfants) n’aura malheureusement pas lieu cette année en raison de la situation sanitaire. Nous nous réjouissons déjà de retrouver les jeunes coureurs l’automne prochain!
Das Kinderrennen findet leider nicht statt.

Catégories 2020

DAMES
Dames juniors:  2001 et + jeunes
Dames:  1981-2000
Dames 1:  1971-80
Dames 2:  1961-70
Dames 3:  1960 et + âgées

HOMMES
Hommes juniors:  2001 et + jeunes
Elites:  1981-2000
Vétérans 1:  1971-80
Vétérans 2:  1961-70
Vétérans 3:  1960 et + âgés

Marcheurs et Nordic walking: toutes les années – dames et hommes séparés
Bâtons autorisés pour cette catégorie uniquement

DAMEN
Juniorinnen:  2001 + jüngere
Damen:  1981-2000
Damen 1:  1971-80
Damen 2:  1961-70
Damen 3:  1960 + ältere

HERREN
Junioren:  2001 + jüngere
Elite:  1981-2000
Veteranen 1:  1971-80
Veteranen 2:  1961-70
Veteranen 3:  1960 + ältere

Wanderer und Nordic walking: alle jahrgänge – Damen und Herren getrennt
Laufstöcke nur für diese Kategorie erlaubt